كرسي اليونسكو يشارك في ندوة بحثية دولية حول الترجمة و حوار الحضارات

شارك عضو كرسي اليونسكو «م.د. حسن زهير الصراف»، وكذلك عضو الهيئة الاستشارية في سلسلة دراسات فكرية الصادرة عن كرسي اليونسكو «أ.م.د. علي حاكم صالح» في ندوة بحثية حول الترجمة وبعنوان «من العربية إلى البشرية، عقد من الترجمة وحوار الحضارات» أقيمت في يوم 10-11 ديسمبر 2024 في العاصمة القطرية الدوحة، وذلك بمناسبة مرور عقد على تأسيس جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي.

وقد حضر الندوة نخبة من أهم العاملين في مجال الترجمة والمثاقفة من اللغة العربية وإليها.

عُقدت الندوة في جلستين، إذ كانت الجلسة الأولى بعنوان «الترجمة من اللغة العربية وإليها، واقع وآفاق»، فيما كانت الجلسة الثانية بعنوان «دور جائزة الشيخ حمد في الارتقاء بمعايير جودة الترجمة وكيفية تطوير هذا الدور».

وبعد ختام هذه الندوة حضر المشاركون والباحثون في حفل الإعلان عن الفائزين بجائزة الشيخ حمد للترجمة لعام 2024.